Project

General

Profile

Bug #1807

"МиБ" в руском интерфейсе

Added by HorridMan almost 6 years ago. Updated over 5 years ago.

Status:
Closed
Priority:
Normal
Assignee:
Category:
Core
Target version:
Start date:
11/27/2014
Due date:
% Done:

100%

Estimated time:
2.00 h
Reported in:
master

Description

"МиБ" - наёбка. В мегабайте ("МБ") 1024 килобайта.

STR:
Переключиться на русский интерфейс и вызвать настройки сети.

Expected result:
"МБ"

Actual result:
"МиБ"

System information:
LeechCraft 0.6.70
Built with Qt 4.8.6, running with Qt 4.8.6
Running on: Windows XP


Files

20141127005.png (11.7 KB) 20141127005.png HorridMan, 11/27/2014 08:24 PM
#1

Updated by 0xd34df00d almost 6 years ago

Нет, не наёбка:

Термин мегабайт распространён, но не соответствует ГОСТ 8.417-2002, где приставка мега- означает умножение на 106 (1 000 000), а не 220 (1 048 576).

https://ru.wikipedia.org/wiki/Мегабайт

#2

Updated by HorridMan almost 6 years ago

Именно в этом и наёбка. Биты с байтами никогда по госту не делали.

У нас есть ПП РФ от 31.10.2009 N 879 "Об утверждении Положения о единицах величин, допускаемых к применению в Российской Федерации":

    6.  Наименование  и обозначение единицы количества информации "байт" (1
байт  =  8 бит) применяются с двоичными приставками "Кило", "Мега", "Гига",
                                   10     20      30
которые соответствуют множителям "2  ", "2  " и "2  " (1 Кбайт = 1024 байт,
1  Мбайт  =  1024  Кбайт, 1 Гбайт = 1024 Мбайт). Данные приставки пишутся с
большой  буквы.  Допускается  применение международного обозначения единицы
информации  с  приставками  "K"  "M"  "G",  рекомендованного  Международным
стандартом  Международной  электротехнической комиссии МЭК 60027-2 (KB, MB,
GB, Kbyte, Mbyte, Gbyte).

#3

Updated by HorridMan almost 6 years ago

А еще программисту стыдно не знать, чему равен мегабайт.

#4

Updated by 0xd34df00d almost 6 years ago

Я теперь в Ландоне живу, не знаю, чему равен мегабайт согласно последним постановлениям ПП РФ.

Указанный закон — какой-то бред, приставки перечисленные ни разу не двоичные. Как на такой закон можно опираться?

#5

Updated by HorridMan almost 6 years ago

Эти двоичные "меби" и есть наёбка.

#6

Updated by 0xd34df00d over 5 years ago

  • Target version set to 0.6.75
  • Assignee set to 0xd34df00d
  • Status changed from New to Assigned
  • Category set to Core

Лан.

#7

Updated by 0xd34df00d over 5 years ago

  • Estimated time set to 2.00 h
#8

Updated by 0xd34df00d over 5 years ago

  • % Done changed from 0 to 100
  • Status changed from Assigned to Resolved
#9

Updated by 0xd34df00d over 5 years ago

  • Status changed from Resolved to Closed

Also available in: Atom PDF